Is it using javascript to do this or what exactly?
Apparently:
“Flying Pages injects a tiny JavaScript code (1KB gzipped), waits until the browser becomes idle. Then it detects pages in the viewport and on mouse hover and preloads them.
Flying Pages is intelligent to make sure preloading doesn’t crash your server or make it slow.”